The Cartoixa d’Escaladei, a monastery among hundred-year-old vineyards
|
La Cartoixa d’Escaladei, un monestir entre vinyes centenàries
|
Font: MaCoCu
|
A hundred-year-old market that supplied the city’s working-class hub
|
Un mercat centenari que abastava el nucli obrer
|
Font: MaCoCu
|
You can find hundred-year-old trees and numerous plant species alongside the sculptures.
|
El visitant pot trobar-hi arbres centenaris i nombroses espècies, convivint amb escultures.
|
Font: MaCoCu
|
At its hundred-year-old winery, Freixenet produces its cava using the traditional method.
|
Cellers Freixenet En uns cellers centenaris, Freixenet elabora el cava seguint el mètode tradicional.
|
Font: MaCoCu
|
Discover the two workshops that continue to keep this one hundred year old tradition alive.
|
Descobrim els dos tallers que encara mantenen viva aquesta tradició centenària.
|
Font: MaCoCu
|
Ulysses is a hundred-year-old man, battling for redemption on his last night on earth.
|
Ulisses és un home centenari que lluita per la redempció en la seva última nit a la terra.
|
Font: MaCoCu
|
The hundred-year-old pine crunched them in exchange for a blood-blossoming flower which appeared in early autumn.
|
El pi centenari se’ls cruspí a canvi de fer aparéixer a primers de la tardor una florida d’esclata-sangs.
|
Font: Covost2
|
Moreover, he investigates the specific genes which express the hundred-year-old people and its regulation through diet and exercise.
|
A més, investiga els gens específics que expressen les persones centenàries i la seua regulació mitjançant dieta i exercici.
|
Font: MaCoCu
|
As small trees grow around a hundred year old tree, generations of individuals succeed each other in an endless chain.
|
Tal com l’arbre centenari veu créixer al seu voltant arbres menuts, les generacions d’individus se succeeixen en una cadena sense fi.
|
Font: MaCoCu
|
Barcelona has always been linked to design as an art form and a tool for social transformation. Hundred-year-old benchmarks
|
Barcelona ha viscut, sempre, vinculada al disseny com a disciplina artística i, també, com a eina de transformació social.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|